Supreme Court considers derailing federal vaccine mandates – appears inclined to keep for health workers but not wider workforce