Broccoli and Cauliflower Cheddar Quinoa Bites